Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Finrod
Le 6ème couvert
Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 304 Localisation: Dans l'Ile aux Enfants
|
Posté le: 15 Avr 2005 22:38 Sujet du message: [Poème]Ainaldalindë, de votre serviteur |
|
|
bon j'y vais, je l'avais mis autre part, alors je le remets :
Ainaldalindë (le Chant des deux Arbres)
Le silence sur Valinor s'est abattu ;
Plus de pleurs, ni cris, ni bruit, ni agitation,
Nienna, devant Laurelin et Telperion s'est tu,
Plus de chants dans la blanche Cité de Tirion.
Vanyars et Noldors ont cessé de pleurer,
Les Valars et les Maiars de se lamenter ;
Seuls, les Teleri, dans le port d'Alqualondë,
Par l'ombre, la peur et la mort point ne sont touchés.
Tout à l'heure, une révolte va éclater
Sur la verte Tuna, par Fëanor guidée ;
Les Noldors, le Royaume Béni vont quitter,
Et la grande Belegaer vont traverser.
Mais pour l'instant, le silence est maître ici-bas
Depuis que les Lumières Bénies ne sont plus
Comme les deux grandes Lampes au Printemps d'Arda,
Iluin et Ormal, par Melkor abattues.
Elemnire le Vanyar compose son chant
Que connaît tout Eldar, Noldor ou Teleri
Sa voix solitaire s'élève dans la nuit
Tandis qu'au loin fuient Melkor et Ungoliant.
Ce Seigneur, bientôt appelé Morgoth, ainsi
Que cette immonde bête en Endor reviennent
Tous deux ensemble ils contournent les Pelori
Ils ont aussi, crime affreux, vidé les Citernes.
Morgoth à Formenos tua le Roi Finwë,
Qui, pour suivre son fils, là s'était exilé.
De ce château, Melkor le trésor emmena
Aussi les Silmarils qu'en sa main il cacha.
Joyaux bénis qu'avec art Fëanor forgea,
En leur sein ils recèlent la beauté d'Arda.
Tout être, à cause de cela, les convoita,
Devant eux, Thingol, la sagesse abandonna.
Deux cadavres se dressent sur Corollairë
Restes d'Arbres, par Ungoliant empoisonnés.
Après eux, le Soleil et la Lune viendront,
Isil de Nacre, Anar au Feu d'or, s'appeleront.
Mais ils ne peuvent rendre d'antan la lumière
Celle qui, créée par Yavanna la Valier
Illuminait Aman ainsi qu'Eressëa
Chassait les ombres et réjouissait Varda.
Mais le poison de l'Araignée les a tués
Le blanc Telperion et Laurelin le doré
Sur Ezellohar, ils se dressent maintenant
En donnant un dernier fruit leur vie achevant.
Autour de la colline danse Yavanna
A côté d'elle chante sa soeur Nienna
Les beaux Vanyars les accompagne de leurs chants,
Les Noldors rentrent à Tirion en se lamentant.
Parmi ceux-ci la révolte va éclater
Elle que depuis longtemps on entendait gronder
Grâce au terrible Serment de Fëanor
Morgoth détruit les beaux jours de Valinor.
si les deux derniers vers n'ont que 11 syllabes, c'est normal, c'est pour la chute _________________ There's a feeling I get when I look to the west, and my spirit is crying for leaving. |
|
Revenir en haut |
|
|
Finrod
Le 6ème couvert
Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 304 Localisation: Dans l'Ile aux Enfants
|
Posté le: 20 Avr 2005 22:35 Sujet du message: |
|
|
Lexique pour les incultes, ou ceux qui n'ont pas bien lu le Silmarillion, ou qui n'ont pas ma culture (nan je rigole ! ) :
Laurelin et Telperion : Les Deux Arbres de Valinor, créés par Yavanna
Tirion : Cité des Noldor et des Vanyar, puis des Noldors seuls, à Valinor
Alqualondë : Port et ville des Teleri à Valinor, sur la baie d'Eldamar, en face d'Eressëa
Tuna : Colline sur laquelle fut construite Tirion ([i]voir lus haut[/i])
Belegaer : La Grande Mer entre Aman et les Terres du Milieu
Iluin et Ormal : Les deux premières Lumières des Valar, créées par Aulë, et qui furent détruites par Melkor pendant la Fête d'Almaren, à la fin du Printemps d'Arda
Endor : Les Terres du Milieu
Pelori : Les Montagnes en demi-cercle qui entouraient et protégeait Valinor
Citernes : Les Citernes de Lumière, remplies par les Maiar de Lumière des Deux Arbres
Formenos : Château, à Valinor, qu'occupa Fëanor pendant son exil de Tirion, ainsi que son père Finwë, le Grand Roi des Noldor, qui l'avait suivi
Corollairë/Ezellohar : Colline sur laquelle se trouvaient les Deux Arbres de Valinor _________________ There's a feeling I get when I look to the west, and my spirit is crying for leaving. |
|
Revenir en haut |
|
|
Pad'
Celle qui soumet les étoiles...
Inscrit le: 23 Déc 2003 Messages: 1312 Localisation: Derrière votre dos (avec un fouet), sinon ça n'avance pas !
|
Posté le: 21 Avr 2005 9:49 Sujet du message: |
|
|
C'est pas trop mal.
Tu n'avais pas besoin de mettre le lexique. Tu auras peut-petre du mal à y croire mais nous ne sommes pas si incultes que ça !
(Et quand bien même ça aurait été le cas, ça aurait obligé à chercher et pourquoi pas relire le Silm (ce qu'on ne fera jamais assez de fois!)) _________________ Ce qui est à moi... est à moi ! Et ce qui le fut un jour le demeure à jamais. |
|
Revenir en haut |
|
|
Finrod
Le 6ème couvert
Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 304 Localisation: Dans l'Ile aux Enfants
|
Posté le: 21 Avr 2005 17:40 Sujet du message: |
|
|
Vous, je vous prends pas pour des incultes !
c'était pout les visiteurs qui ne connaîtraient pas bien le Silm' ... _________________ There's a feeling I get when I look to the west, and my spirit is crying for leaving. |
|
Revenir en haut |
|
|
Elissa
Les carottes sont cuites
Inscrit le: 16 Jan 2004 Messages: 1170 Localisation: Dans les bras de Morphée
|
Posté le: 22 Avr 2005 20:53 Sujet du message: |
|
|
oui, ben même si j'ai lu le silm, j'avoue en toute humilité que je ne me souvenais pas de Tuna ou Corollairë.... _________________ Rien. |
|
Revenir en haut |
|
|
Icare
Maïté
Inscrit le: 03 Nov 2004 Messages: 1325 Localisation: Au fourneau
|
Posté le: 26 Avr 2005 11:14 Sujet du message: |
|
|
ben moi je n'ai pas lu le silm
alors merci beaucoup finrod ^^ _________________ � Nous cr�ons � notre mesure et � notre mani�re d�riv�e, parce que nous sommes cr��s, mais cr��s � l'image et � la ressemblance d'un Cr�ateur. � Tolkien
�Celui qui ne s�occupe pas de son estomac, s�occupera difficilement d�autre chose.� Samuel Johnson
|
|
Revenir en haut |
|
|
Pad'
Celle qui soumet les étoiles...
Inscrit le: 23 Déc 2003 Messages: 1312 Localisation: Derrière votre dos (avec un fouet), sinon ça n'avance pas !
|
Posté le: 27 Avr 2005 18:14 Sujet du message: |
|
|
Ah mais qu'est-ce tu fous Icare ???!!! T'as pas lu le Silm' ??!! lol
Bon, j'ai parlé pour moi... Pfff... Je rougis de l'égoïsme et de l'orgueil dont vous me voyez faire preuve... Pardon. _________________ Ce qui est à moi... est à moi ! Et ce qui le fut un jour le demeure à jamais. |
|
Revenir en haut |
|
|
Icare
Maïté
Inscrit le: 03 Nov 2004 Messages: 1325 Localisation: Au fourneau
|
Posté le: 28 Avr 2005 23:32 Sujet du message: |
|
|
t'inquiète pad personne t'en veut! en plus je reconnais que c'est surtout moi qui ai de nombreuses lacunes...et il serait temps que je songe à les combler ^^ _________________ � Nous cr�ons � notre mesure et � notre mani�re d�riv�e, parce que nous sommes cr��s, mais cr��s � l'image et � la ressemblance d'un Cr�ateur. � Tolkien
�Celui qui ne s�occupe pas de son estomac, s�occupera difficilement d�autre chose.� Samuel Johnson
|
|
Revenir en haut |
|
|
|